Архив метки: перевод с чешского языка

Чешский день памяти умерших «Душички»

«Душички» в Чехии — печальная и трогательная чешская традиция почитания памяти умерших. Каждый год 2 ноября чешские кладбища загораются тысячами огоньков, сюда приходят целыми семьями, приносят цветы и зажигают свечи на могилах родственников и друзей.

dušičky a435f95aeb90561ac174e7c3323f23da819c1053 f0c75d0f4ba64db394bf2586604e71cb08a3488b 9 20121104_50_Benesov_hrbitov_vecer_dusicky_9446 aimg-8395 dusicky-1

Такой обычный чешский парень

В моём городе живёт весьма экстравагантная личность — Борис Красный. Кроме покрывающей всё тело татуировки, он обзавёлся ещё и рожками. Считает себя ортодоксальным коммунистом, в городе выкупает полуразрушеннные дома, ремонтирует и сдаёт их по дьявольской цене 66.6 крон за метр. 

Ссылка на источник

http://usti.idnes.cz/ustecky-cert-boris-eudy-opravuje-domy-v-predlicich-f8b-/usti-zpravy.aspx?c=A141121_2117843_usti-zpravy_alh

8 kopie 3 kopie 4 kopie 7 kopie 1 kopie6 kopie2 kopie